Vampiro: O Réquiem - Livros dos clãs.

Surgido na metade da década anterior, a versão de Vampiro para o novo mundo das trevas não tem até agora oficialmente lançado no Brasil, em versão traduzida, os livros dos clãs. Assim, enquanto a Devir não vem com as traduções, fica aos narradores e jogadores deste RPG a compra de material importado em língua inglesa, ou o "jeitinho" com material em PDF. Para ajudar com a segunda opção, colocamos aqui links para PDF's...de todos os 5 clãs de Vampiro: O Réquiem! Confere abaixo; logo mais, os scan dos livros das 5 convenções!

PS: Mesmo para quem ainda tem um inglês rasteiro (como eu) vale a pena o esforço dessas leituras!

Primeiros os meus preferidos, os habitantes das sombras por excelência, sábios e dissimulados...

It’s simple, really. On some level, you need to see us as innocuous. As beneath your notice, really. We’re the ones who “just lurk” while you and yours are “taking action,” right? But answer me this — when it all comes down to it, who is it that you’re meeting with in secret, trying to get that upper hand? What? Oh, yeah. I know all about that.

— Frances

 BAIXAR: MEKHET - Shadows in the Dark 

As terríveis assombrações (nem sempre apenas pela aparência) e "considerados" pela irmandade com as sombras...     

“Watch your step.

It’s a long way down.

No, don’t worry, there aren’t any rats.

Just you and me.

You, and me, and everything you’re afraid of.

Welcome to your new home.”

— Fabian,

Inquisitor to the Archbishop of St.Paul

BAIXAR: NOSFERATU - The Beast That Haunts the Blood

Os selvagens, "nobres" a sua maneira...

You sneer when you call us “Savages,” but we know the truth. Of course we know it — we can smell it coming off of you, mingling with the stench of your fear. The truth is that you envy us. You wonder what it must be like, to live with your Beast as an ally rather than a foe. To give yourself over to that crimson haze, to simply hunt, and feed, and kill as your nature demands.

— Cerynitis the Hind

BAIXAR: GANGREL - Savage and Macabre

Tolerados por uns, odiados por outros, os considerados Lordes...

Who are we to you? Kings? Bishops? Corporate executives and powerful politicians? Let me assure you, we are so much more than that. Where there is mastery of one over another, we lurk there, ready to snatch up the lion’s portion of the power and glory. In our veins runs the thick blood of gods, my friend. That urge you feel to kneel is entirely natural, I assure you.

— Varimathras,

Ephor to the Mekhet of Portland

BAIXAR: VENTRUE - Lords Over the Damned

Os sedutores sucubus e incubus... 

We’ve always been here, you know. In that sticky, musky place where sex and worship intermingle. We were the hierodules in the ancient world — I am the Whore of Babylon,

mother-fucker. Now be quiet, smile for me and get down on all fours. If you crawl for me, I’ll show you some things you can do with that wagging tongue of yours that are far more interesting than spouting philosophy at me.

— Sinnhaja, Queen of the Harpies

to a visiting Carthian

BAIXAR:
Daeva - Kiss of the Succubus